ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ประกาศว่าฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ เว็บตรงกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ จะส่ง “การบังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลาง” ไปยังเมืองต่างๆ ของอเมริกาที่ดำเนินการโดย “นักการเมืองสุดโต่ง” ซึ่งอยู่ใน “สงครามครูเสดต่อต้านตำรวจ” รวมถึงชิคาโก แคนซัสซิตี้ อัลบูเคอร์คี คลีฟแลนด์ , ดีทรอยต์ และ มิลวอกี
เมืองเหล่านั้นอาจเห็นการต่อสู้ทางกฎหมายในไม่ช้าเช่นเดียวกับในเมืองพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน ซึ่งคดีฟ้องร้องสำคัญสี่คดีท้าทายการกระทำของเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางที่ส่งโดยอ้างว่าส่งไป ปกป้องทรัพย์สินของรัฐบาลกลางภายใต้การอุปถัมภ์ของกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิและ ยังคงอยู่
ในฐานะนักวิชาการด้านกฎหมายระดับรัฐและระดับท้องถิ่นฉันเชื่อว่าการหลั่งไหลของเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางหลายร้อยคนไปยังเมืองต่างๆ ทั่วสหรัฐอเมริกาจะเป็นตัวแทนของการขยายบทบาทของรัฐบาลกลางในเรื่องตำรวจท้องที่อย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน
คดีในพอร์ตแลนด์ร่วมกันขอให้ศาลตัดสินและบังคับใช้ข้อ จำกัด ทางรัฐธรรมนูญเกี่ยวกับความสามารถของรัฐบาลกลางในการแทนที่การบังคับใช้กฎหมายของรัฐและท้องถิ่น และใช้ยุทธวิธีของตำรวจที่ละเมิดสิทธิ์ตามรัฐธรรมนูญของผู้ประท้วง
คนถือป้ายว่า ‘ออกไปเดี๋ยวนี้! ไม่มีฟีด!’ ที่งาน Mom’s March ใกล้ Justice Center ในพอร์ตแลนด์ รัฐออริกอน เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2020
ประท้วงยืดเยื้อและหลายเหตุการณ์
ตั้งแต่วันที่ 29 พฤษภาคมชาวพอร์ตแลนด์ได้เดินขบวน ร้องเพลง สวดมนต์ และยืนด้วยกันในพอร์ตแลนด์เพื่อเรียกร้องความยุติธรรมทางเชื้อชาติและประณามความรุนแรงของตำรวจต่อชาวอเมริกันผิวสี
เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นและผู้สังเกตการณ์บรรยายถึงผู้ประท้วงส่วนน้อยที่ชี้เลเซอร์ชี้ไปที่เจ้าหน้าที่ขว้างกระป๋อง ทุบกระจกหน้าต่าง วางถังขยะและถุงขยะติดไฟ และยิงดอกไม้ไฟที่ศาลรัฐบาลกลาง คนหนึ่งถูกจับในข้อหาทำร้ายเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางด้วยค้อน
เพื่อตอบสนองต่อการกระทำบางอย่าง กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิได้ส่งหน่วยทหารกึ่งทหารไปยังพอร์ตแลนด์ ประธานาธิบดี มี ลักษณะการดำเนินงานที่จำกัดเฉพาะการคุ้มครองทรัพย์สินของรัฐบาลกลางและบุคลากรและการบังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลาง – แต่ยังเป็นการฟื้นฟูความปลอดภัยสาธารณะหลังจากนักการเมืองเสรีนิยม “ได้ให้ผลประโยชน์ของอาชญากรเหนือสิทธิของพลเมืองที่ปฏิบัติตามกฎหมาย”
เจ้าหน้าที่ของรัฐและท้องถิ่นและผู้สังเกตการณ์กล่าวว่าเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางเหล่านั้นกำลังควบคุมตัวและจับกุมผู้ประท้วงที่ ไร้เดียงสา พวกเขายังกล่าวอีกว่า เจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางได้ยิงกระสุนที่ไม่ทำลายชีวิต ลูกพริกไทย และถังแก๊สน้ำตาใส่ผู้ประท้วงอย่างสันติ นักข่าว แพทย์ และผู้สังเกตการณ์ด้านสิทธิตามกฎหมาย
ในการยื่นฟ้องของศาลเมืองกล่าวว่าการปรากฏตัวของเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางติดอาวุธหนักนั้นไม่ได้รักษาความสงบเรียบร้อย แต่เป็นการ “เพิ่มความรุนแรง ความตึงเครียดที่ลุกโชนในเมืองของเรา และทำร้ายชาวพอร์ตแลนด์” เมืองยังกล่าวอีกว่า “มีการกล่าวหาที่จริงจังและน่าเชื่อถือว่ารัฐบาลกลางได้ลักพาตัวผู้คนออกจากถนนพอร์ตแลนด์อย่างมีประสิทธิภาพ ท่ามกลางการใช้อำนาจในทางที่ผิด”
จอภาพอิสระฟ้องเพื่อป้องกันตัวเอง
คดีแรกคือIndex Newspapers, Inc. v. City of Portlandเริ่มต้นจากการฟ้องร้องของนักข่าวและผู้สังเกตการณ์ทางกฎหมายหกคนที่ต้องการหยุดตำรวจพอร์ตแลนด์จากการทำร้ายนักข่าว ช่างภาพข่าว และผู้สังเกตการณ์ทางกฎหมาย ซึ่งบันทึกการตอบโต้อย่างรุนแรงของตำรวจต่อการประท้วง หลังจากการมาถึงของเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางในพอร์ตแลนด์ คดีความได้ขยายไปถึงกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิของสหรัฐฯ และหน่วยงานของ US Marshals Service
เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐ ไมเคิล ไซมอน ปฏิเสธคำกล่าวอ้างของรัฐบาลกลางว่า “กำลังที่ใช้กับโจทก์ [คือ] ‘ผลที่ตามมาโดยไม่ได้ตั้งใจ’ ของการควบคุมฝูงชน” เขาออกคำสั่งห้ามชั่วคราวโดยห้ามเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางจากการ “จับกุม ขู่ว่าจะจับกุม หรือใช้กำลังทางกายภาพที่มุ่งโจมตีบุคคลใดๆ ที่พวกเขารู้จักหรือควรทราบอย่างมีเหตุผลว่าเป็นนักข่าวหรือผู้สังเกตการณ์ทางกฎหมาย”
ผู้พิพากษายังห้ามเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางจากการ “ยึดอุปกรณ์ถ่ายภาพ อุปกรณ์บันทึกเสียงหรือวิดีโอ หรือบัตรกด … หรือสั่งให้บุคคลดังกล่าวหยุดถ่ายภาพ บันทึก หรือสังเกตการณ์การประท้วง”
รัฐฟ้องบล็อกการจับกุมที่ไม่มีมูล
ในคดีที่สอง Ellen Rosenblum อัยการสูงสุดของ Oregon ฟ้องในนามของรัฐ Oregon เพื่อหยุดเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางจากการกักขังหรือจับกุมผู้คนโดยไม่มีเหตุอันควรหรือหมายจับ และขอให้ตัวแทนของรัฐบาลกลางระบุตัวตนและเหตุผลในการจับกุม หรือการกักขัง
ชุดดังกล่าวกล่าวว่าประชาชนกลัวอย่างถูกต้องว่า “ถูกตัวแทนนิรนามโยนเข้าไปในรถตู้” ซึ่งละเมิดสิทธิ์การแก้ไขครั้งแรกในการประท้วง นอกจากนี้ยังระบุด้วยว่าพลเมืองมีสิทธิ์แก้ไขครั้งที่สี่และห้าที่จะไม่ถูกลักพาตัว “ออกจากถนนโดยไม่มีสาเหตุที่เป็นไปได้” โดยเจ้าหน้าที่ที่ไม่ปรากฏชื่อในรถยนต์ที่ไม่มีเครื่องหมาย
เมื่อวันศุกร์ ผู้พิพากษา Mosman ปฏิเสธคำขอของ Rosenblum ที่จะระงับพฤติกรรมดังกล่าวโดยตัวแทนของรัฐบาลกลางโดยทันที โดยกล่าวว่า Rosenblum ไม่ได้ให้หลักฐานเพียงพอที่จะแสดงว่าตัวแทนของรัฐบาลกลางมีส่วนร่วมในรูปแบบการควบคุมตัวที่ผิดกฎหมาย และพบว่ารัฐไม่ได้ยืนเพื่อขอคำสั่งชั่วคราว .
ในขณะที่ทุกฝ่ายเตรียมการเคลื่อนไหวครั้งต่อไปในกรณีนี้ ผู้ว่าการทั่วประเทศมักจะจับตาดูว่าผู้พิพากษามอสมันยอมรับความสนใจของรัฐในเรื่องตำรวจในท้องที่และจุดยืนที่จะฟ้องร้องหน่วยงานของรัฐบาลกลางเพื่อปกป้องสิทธิตามรัฐธรรมนูญของพลเมืองของตนหรือไม่
พลเมืองฟ้องเพื่อปกป้องสิทธิของตนเอง
กรณี ที่สามมุ่งเน้นไปที่การแก้ไขครั้งที่ 10ซึ่งกล่าวว่ายกเว้นอำนาจของรัฐบาลกลางที่ระบุในรัฐธรรมนูญ อำนาจอื่น ๆ ทั้งหมดสงวนไว้สำหรับรัฐและพลเมืองของตน
บรรดาผู้ที่นำชุดดังกล่าว ซึ่งรวมถึงโบสถ์ First Unitarian Church แห่งพอร์ตแลนด์ กล่าวว่า หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลางกำลังละเมิดอำนาจอธิปไตยของรัฐโอเรกอนต่อเจ้าหน้าที่ตำรวจตามท้องถนนในโอเรกอน พวกเขากล่าวว่าการวางกำลังเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลางในพอร์ตแลนด์ละเมิดอำนาจของพลเมืองโอเรกอนในการดำเนินคดีกับตำรวจของรัฐและในท้องที่
คดียังระบุด้วยว่าการตอบสนองของรัฐบาลกลางละเมิดสิทธิ์การแก้ไขครั้งแรกของคริสตจักรหัวแข็งแห่งแรกของพอร์ตแลนด์ซึ่งการปฏิบัติทางศาสนารวมถึงการเคลื่อนไหวและการประท้วงเมื่อเผชิญกับความอยุติธรรม
ในขณะที่คดีรับทราบว่ารัฐบาลกลางมีสิทธิที่จะปกป้องทรัพย์สินและบุคลากรของตน แต่อ้างว่า “จำเลยได้เกินข้อจำกัดทางรัฐธรรมนูญเหล่านี้” ในขณะรักษาตัวในพอร์ตแลนด์
สิ่งที่เกิดขึ้นต่อไปในกรณีนี้ขึ้นอยู่กับว่าโจทก์ขอคำสั่งเร่งด่วนที่กำหนดให้หน่วยงานของรัฐบาลกลางออกจากตำรวจท้องถิ่นไปยังหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของรัฐและท้องถิ่นหรือไม่
แพทย์ฟ้องให้หยุด ‘กำหนดเป้าหมายและโจมตี’
หน่วยแพทย์ข้างถนนหลายคนที่มีแนวโน้มทำร้ายผู้ประท้วงฟ้องกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ, US Marshals Service และเมืองพอร์ตแลนด์โดยกล่าวว่า “เจ้าหน้าที่ตำรวจและเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางได้โจมตีหน่วยแพทย์อาสาสมัครอย่างไร้ความปราณีด้วยกระสุนยาง แก๊สน้ำตา สเปรย์พริกไทย กระบอง และระเบิดวาบ ”
ชุดสูทอ้างว่าการโจมตีละเมิดสิทธิ์การแก้ไขครั้งแรกและครั้งที่สี่ของแพทย์และแสวงหาความเสียหายสำหรับการบาดเจ็บของแพทย์ เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาคณะแพทย์ยังได้ขอให้ศาลสั่งให้หยุดการบังคับใช้กฎหมายจากการกำหนดเป้าหมายและโจมตีแพทย์เพิ่มเติม ศาลมีแนวโน้มที่จะตัดสินคำขอนี้ในสัปดาห์หน้า
การเข้าถึงของรัฐบาลกลางคุกคามความรับผิดชอบของตำรวจ
ธีมของความรุนแรงในเมืองที่ทรัมป์ใช้เล่นกับความกลัวของคนผิวดำและคนผิวขาวที่อาศัยอยู่ในความยากจนอย่างสุดขีด
ทรัมป์ใช้ภาษาที่มีการเหยียดเชื้อชาติในการวาดภาพเมืองที่ “ เต็มไปด้วยอาชญากรรมรุนแรง ” “อาชญากรรมที่ชั่วร้าย” และ “การนองเลือด” เขาอ้างว่าผู้นำท้องถิ่นได้ละทิ้งหน้าที่ในการปกป้องพลเมืองโดยกำหนดให้รัฐบาลกลางต้องก้าวเข้ามา
ประเทศก่อตั้งขึ้นบนหลักการที่ว่าเสรีภาพได้รับการปกป้องโดยรัฐบาลสองรัฐบาล รัฐบาลกลางที่มีอำนาจเฉพาะเจาะจงและจำกัด และรัฐบาลของรัฐที่มีอำนาจอื่นๆ ทั้งหมด
รัฐธรรมนูญสงวนไว้สำหรับรัฐที่มีอำนาจกว้างขวางในการให้ตำรวจเพราะอนุญาตให้ใช้นโยบายบังคับใช้กฎหมายที่สะท้อนถึงสถานการณ์และประเพณีในท้องถิ่น และตอบสนองต่อข้อกังวลของพลเมืองในท้องถิ่น ซึ่งเป็นสิ่งที่ Black Lives Matter และผู้ประท้วงคนอื่นๆ เรียกร้องในพอร์ตแลนด์ และทั่วประเทศฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ เว็บตรง
